KDVA Changes Board of Directors

 December 1, 2021

2021년 12월 1일

The Korea Defense Veterans Association (KDVA) announces several changes to its Board of Directors on December 1, 2021.  KDVA says farewell to Lt. Gen. (Ret.) David Valcourt, Lt. Gen. (Ret.) JD Johnson, Lt. Gen. (Ret.) Bernard Champoux, Command Sgt. Maj. (Ret.) Troy Welch, and Command Sgt. Maj. (Ret.) Robert Winzenried.  KDVA welcomes Lt. Gen. (Ret.) Michael Bills and Command Sergeant Major (Ret.) Steven Payton.

주한미군전우회는 2021년 12월 1일 이사회의 인사 변경사항을 발표했습니다. David Valcourt (예) 중장, JD Johnson (예) 중장, Bernard Champoux (예) 중장, Troy Welch (예) 주임원사, Robert Winzenried (예) 주임원사께 그 동안의 노고에 감사를 표합니다. 주한미군전우회는 Michael Bills (예) 중장과 Steven Payton (예) 주임원사를 주한미군전우회 이사회의 새로운 일원으로서 환영합니다.

“This is a significant changing of the guard for the Association as we sincerely thank these five leaders who helped KDVA grow into its prominent role as a supporter and advocate of the ROK-U.S. Alliance and our Veterans,” stated Gen. (Ret.) Vincent Brooks, the Chairman and President of KDVA.  “Lt. Gen. (Ret.) Valcourt, Lt. Gen. (Ret.) Johnson, Lt. Gen. (Ret.) Champoux, Command Sgt. Maj. (Ret.) Welch, and Command Sgt. Maj. (Ret.) Winzenried were with KDVA at our founding in 2017 and through their dedication and passion for the Alliance, KDVA has grown to over 2,400 members and 26,000 Facebook followers in 4.5 years.  They have been the heart and soul of the Association as we connect people who care about Korea and the ROK-U.S. Alliance.  We are thankful for their service, and we look forward to their continued support.”

“이번 이사회의 변경은 협회의 중요한 변화를 의미합니다. 주한미군전우회가 한미동맹과 재향군인의 지지자이자 옹호자로서 탁월한 역할을 할 수 있도록 도와주신 다섯 분의 전 이사회 인사들께 진심으로 감사의 말씀을 전합니다.” 라고 주한미군전우회 회장 Vincent Brooks 장군이 말했습니다. “David Valcourt (예) 중장, JD Johnson (예) 중장, Bernard Champoux (예) 중장, Troy Welch (예) 주임원사, Robert Winzenried (예) 주임원사는 2017년 협회 창립부터 주한미군전우회와 함께했으며, 이 분들의 헌신과 열정을 통해 주한미군전우회는 4년 반만에 2,400명 이상의 회원과 26,000명의 Facebook 팔로워를 자랑하는 단체로 성장했습니다. 그들은 한국과 한미동맹을 지지하고 응원하는 이들을 연결하는 협회의 심장이자 중심이었습니다. 한국과 미국의 발전을 위한 협회의 대의를 계속하여 응원해주셔서 감사합니다.”

Lt. Gen. (Ret.) Valcourt Lt. Gen. (Ret.) Johnson Lt. Gen. (Ret.) Champoux Command Sgt. Maj. (Ret.) Welch Command Sgt. Maj. (Ret.) Winzenried

Brooks continued, “Now joining and bringing new energy to the Board are two recent senior leaders of the Alliance, Lt. Gen. (Ret.) Michael Bills and Command Sgt. Maj. (Ret.) Steven Payton.  I know each leader to have a servant’s heart who will help KDVA bring more people to join our efforts for the Alliance and Veterans.  We are excited about the contributions they will make.”

Brooks 장군은 계속해서 다음과 같이 말했습니다. “이번 이사회에 새롭게 합류하게 된 분들은 협회에 활력을 불어넣고 있는 한미동맹의 리더 Michael Bills (예) 중장과 Steven Payton (예) 주임원사입니다. Michael Bills (예) 중장과 Steven Payton (예) 주임원사가 한미동맹과 재향 군인을 위한 주한미군전우회의 노력에 더 많은 사람들이 함께할 수 있도록 도울 마음을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. Michael Bills (예) 중장과 Steven Payton (예) 주임원사의 기여에 많은 기대를 하고 있습니다.”

Lt. Gen. (Ret.) Bills

Command Sgt. Maj. (Ret.) Payton

Lt. Gen. (Ret.) Michael Bills is the former Commanding General of the Eighth Army and Chief of Staff of the ROK-U.S. Combined Forces Command in Korea from 2018 to 2020.  From January 2016 to October 2017, he served as the U-3/C-3/J-3 of United Nations Command, Combined Forces Command, and U.S. Forces Korea.  From March 2014 to January 2016, he was the Commanding General, 1st Cavalry Division, III Corps, Fort Hood, TX and deployed to Afghanistan in support of OPERATION ENDURING FREEDOM.  He currently works as a Contractor and Senior Control Trainer for Valiant Integrated Services.

Michael Bills (예) 중장은 전 미8군 사령관이자 2018년부터 2020년까지 한미연합사령부 참모총장으로서 역임했습니다. 2016년 1월부터 2017년 10월까지 유엔군사령부, 한미연합사령부, 주한미군사령부 작전참모부장(U3/C3/J3)을 역임했습니다. 2014년 3월부터 2016년 1월까지 그는 Fort Hood, Texas 에 있는 제3군단 제1기병사단장을 맡았고 항구적 자유 작전(Operation Enduring Freedom) 지원을 위해 아프가니스탄에 배치되었습니다. 그는 현재 Valiant Integrated Services의 Contractor 및 Senior Control Trainer로서 근무하고 있습니다.

Command Sgt. Maj. (Ret.) Steven Payton was the former Command Sergeant Major of the United Nations Command, Combined Forces Command, and U.S. Forces Korea from 2016 to 2018. In his final assignment, he was selected by the U.S. Army Chief of Staff to serve as the first Senior Enlisted Army Fellow/Advisor at the U.S. Department of Veterans Affairs. He currently works as a consultant for several organizations including TopSarge Business Solutions and TechMasters, Inc.

Steven Payton (예) 주임원사는 2016년부터 2018년까지 유엔군사령부, 한미연합사령부, 주한미군사령부의 주임원사를 역임했습니다. 또한, Steven Payton (예) 주임원사는 미 육군 참모총장으로부터 미국 재향군인회 최초의 선임부사관 육군 연구위원/자문위원으로 선출되었습니다. 그는 현재 TopSarge Business Solutions 및 TechMasters, Inc.를 포함한 여러 조직의 컨설턴트로 근무하고 있습니다.

KDVA has built a reputation as a premier association that supports and advocates for the people who built the ROK-U.S. Alliance and continue to serve it in U.S. Forces Korea and Combined Forces Command.  KDVA is a 501C(3) non-profit organization incorporated in the state of Virginia.  Please contact KDVA at, visit, and follow us on Facebook ( and Twitter ( @KDVAvets).

주한미군전우회는 한미동맹을 탄생시키고, 유지를 위해 힘쓰는 이들을 지원하고 옹호하며 주한미군사령부와 한미연합사령부에서 복무하는 이들을 지지하는 최고의 협회로 명성을 쌓아왔습니다. 주한미군전우회는 버지니아 주에서 설립된 501C(3) 비영리 단체입니다. http://www.kdva.vet를 방문하여 contact@kdva.vet로 연락 주십시오. Facebook( 및 Twitter(@KDVAvets)에서도 KDVA를 팔로우해주시기 바랍니다. 감사합니다.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: